初病院 「カピオラニメディカルセンター」 08/12/2008
前回ハワイにロングステイをしていた4年半でも
病院に行ったのは 2回 のみ。
1回目は、テニスのしすぎで巻き爪が悪化して治療したとき
2回目は、他の人のサーフィンのフィンで頭を切り 縫った時
どちらも救急病院だったので、今回が初めての普通の診察です。
といっても病気ではなくて、
実は
妊娠しました
とってもうれしいことだけど、安定期に入るまではなんとなく
言えずにいたのでここでご報告です。
日本で買った 英語 & 日本語 の母子手帳

日本でもアメリカでも使えて便利です。

実は日本にいたときに、 入院していた のは、つわりがひどくて
すっかり 手続きや書類準備 もできず ハワイ入り がのびのびになってしまいました。
プロポーズされてからビサを待っている間に
「もしできたら早めに子供が欲しいね」
という話をしていたけれど、アラフォ〜 の私がこんなにすんなり
子供を授かれると思わなかったのでちょっとびっくりしたのも事実。
日本にいる2人の子供たち にも おめでとう! 僕たちもとてもうれしいよ と言ってくれたことも
手伝って 元気な赤ちゃんを産むことができたらなと思う今日このごろ。
ハワイでの初めての診察は なんだか緊張したけれど、
この カピオラニメディカルセンターは
産科 & 小児科 で
オアフで一番良いと評判らしく ( Mくんの会社の人が言っていたそう。)
その評判通り とっても素敵な日本人の先生 (日本にいる間に Mくん が予約を入れてくれてました )で
お腹の子もとっても元気にエコ〜画面に映し出されていたので
ホッとしたのと、 うれしいのとで
なんだか また涙腺が 弱くなった私
隣のMくんは、日本語がわからないので どう反応していいのか わからない様子
ごめんね〜
今度の育児は、 前よりお年寄りな分 余裕を持ってできたらいいな
今、 6か月と少し。。。
高齢出産 がんばります


お時間あったらクリックしてね 
病院に行ったのは 2回 のみ。
1回目は、テニスのしすぎで巻き爪が悪化して治療したとき

2回目は、他の人のサーフィンのフィンで頭を切り 縫った時

どちらも救急病院だったので、今回が初めての普通の診察です。
といっても病気ではなくて、
実は
妊娠しました

とってもうれしいことだけど、安定期に入るまではなんとなく
言えずにいたのでここでご報告です。
日本で買った 英語 & 日本語 の母子手帳

日本でもアメリカでも使えて便利です。

実は日本にいたときに、 入院していた のは、つわりがひどくて

すっかり 手続きや書類準備 もできず ハワイ入り がのびのびになってしまいました。
プロポーズされてからビサを待っている間に
「もしできたら早めに子供が欲しいね」
という話をしていたけれど、アラフォ〜 の私がこんなにすんなり
子供を授かれると思わなかったのでちょっとびっくりしたのも事実。
日本にいる2人の子供たち にも おめでとう! 僕たちもとてもうれしいよ と言ってくれたことも
手伝って 元気な赤ちゃんを産むことができたらなと思う今日このごろ。
ハワイでの初めての診察は なんだか緊張したけれど、
この カピオラニメディカルセンターは
産科 & 小児科 で
オアフで一番良いと評判らしく ( Mくんの会社の人が言っていたそう。)
その評判通り とっても素敵な日本人の先生 (日本にいる間に Mくん が予約を入れてくれてました )で
お腹の子もとっても元気にエコ〜画面に映し出されていたので
ホッとしたのと、 うれしいのとで
なんだか また涙腺が 弱くなった私

隣のMくんは、日本語がわからないので どう反応していいのか わからない様子
ごめんね〜

今度の育児は、 前よりお年寄りな分 余裕を持ってできたらいいな

今、 6か月と少し。。。
高齢出産 がんばります

お時間あったらクリックしてね 
カパフルのハンバーガーショップ 「Burgers on the edge 」 08/12/2008
せっかくの土曜日だけど、
大忙しのMくんはリモデルに追われてます
私はというと、昼間はグローサリーショッピング。
でも今日の午後はリモデルのためのお買いものに付き合うと約束していたので
また ホームデポ (ホームセンター) へ。
今日は絶対に家に帰って私が料理して日本食を食べるというお約束。
な、なのに〜
ホームデポに なんと 3時間
私たちの家のリモデルだから文句は言えないけど、ぶつぶつ
お店を出たら もう9時近く、あ〜〜〜〜あ
結局 お蕎麦屋さんなら外食でも...といったけれどお店を見つけられず
カパフルに新しくできていた 新しいモール ??
(小さいけどセーフウェイやコールドストーンがあるところ))
にある ハンバーガー屋さん 「Burgers on the edge 」へ
( またしても お肉
)
「またお肉〜〜」とかぶつぶついいながらも
中へ入るといいにおいでちょっとスマイル
本格的なハンバーガー屋さんです。
注文は入口で小さなオーダーシートに自分で書き込み、トッピングや
サイドオーダーまで ○をつけます。 (あれ チェック だったかしら。。。)
入口にある大きなテレビ画面には、メニューと写真が映し出されているのでわかりやすいです。

注文してからグリルされるハンバーグは肉厚でボリュームたっぷり


夜、フラッシュなしで、写真をうまく撮れる方法募集中 
おそまつな写真でごめんなさい。。。。ほんと。
この日は半分で十分でした〜
サイドメニューのフレンチフライも、ジャガイモの原型が想像できる切り口&サクサク感で
私の好みに限りなく近くて満足
ちょっとお値段は高いけど、たまに本格的なハンバーガーを食べたいなら
お勧めかなって思います


お時間あったらクリックしてね 
大忙しのMくんはリモデルに追われてます

私はというと、昼間はグローサリーショッピング。
でも今日の午後はリモデルのためのお買いものに付き合うと約束していたので
また ホームデポ (ホームセンター) へ。
今日は絶対に家に帰って私が料理して日本食を食べるというお約束。
な、なのに〜
ホームデポに なんと 3時間

私たちの家のリモデルだから文句は言えないけど、ぶつぶつ

お店を出たら もう9時近く、あ〜〜〜〜あ
結局 お蕎麦屋さんなら外食でも...といったけれどお店を見つけられず
カパフルに新しくできていた 新しいモール ??
(小さいけどセーフウェイやコールドストーンがあるところ))
にある ハンバーガー屋さん 「Burgers on the edge 」へ
( またしても お肉
)「またお肉〜〜」とかぶつぶついいながらも
中へ入るといいにおいでちょっとスマイル

本格的なハンバーガー屋さんです。
注文は入口で小さなオーダーシートに自分で書き込み、トッピングや
サイドオーダーまで ○をつけます。 (あれ チェック だったかしら。。。)
入口にある大きなテレビ画面には、メニューと写真が映し出されているのでわかりやすいです。

注文してからグリルされるハンバーグは肉厚でボリュームたっぷり



夜、フラッシュなしで、写真をうまく撮れる方法募集中 
おそまつな写真でごめんなさい。。。。ほんと。
この日は半分で十分でした〜
サイドメニューのフレンチフライも、ジャガイモの原型が想像できる切り口&サクサク感で
私の好みに限りなく近くて満足

ちょっとお値段は高いけど、たまに本格的なハンバーガーを食べたいなら
お勧めかなって思います


お時間あったらクリックしてね 
| Home |


